У Вас є питання або потрібно отримати якусь інформацію? Ми допоможемо Вам орієнтуватись у м. Коттбус. Консультація може бути проведена українською, німецькою або російською мовою. Пишіть нам охоче нам на Вашій рідній мові.
ukrainehilfe@cottbus.de
КОНСУЛЬТАЦІЇ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ ‧ PDF ‧ 489.59 KByte ‧ 08.10.2022
Німецько-український словник ‧ PDF ‧ 3.75 MByte ‧ 09.02.2023
типові фрази з повсякденного життя, простою мовою
Офіс соціального забезпечення Котбуса тепер повертається до призначення візитів(Термінів). Ця норма діятиме спочатку до кінця серпня. Управління соціального захисту, таким чином, врегульовує наслідки з нещодавно відновленого загального регламенту робочого часу після закінчення коронообмежень. Це призвело до тривалого очікування громадян у відділенні соціальної допомоги. Крім того, йде обробка багатьох законодавчих змін до центру зайнятості для людей з України.
Служба у справах громадян також працює за моделлю розподілу на прийом, щоб уникнути надто тривалого очікування в адміністративних місцях.
Записатись на прийом можна в офісі соціального забезпечення Котбуса за телефоном 0355 612 4801 або зa електронною поштою sozialamt@cottbus.de.
Міська адміністрація Котбуса
Мер міста Котбуса
