Die 1. Bauphase am Cottbuser Stadtring, die Fertigstellung seiner Westseite, wird bis zum Monatsende abgeschlossen sein. Am 1. September wird der Verkehr von der Ost- auf die Westseite umgeschwenkt, und die 2. Bauphase, die den Bau der östlichen Fahrbahn umfasst, beginnt.

Der Verkehr läuft dann auf der bereits fertiggestellten Westfahrbahn in beide Richtungen.
Der Baumarkt BAHR ist in dieser Zeit über die Dissenchener Straße erreichbar. Die Zufahrt zu dem Mercedes-Autohaus und zum Autohaus Linke wird während der Bauarbeiten gewährleistet.

Die 2. Bauphase soll bis zum 30.11.2008 abgeschlossen sein.