Donnerstag
14.07.2022 · 18:00 Uhr · Kunsthalle Lausitz

Im Rahmen der aktuellen Kunstausstellung „Sorbische Künstler – Sorben in der Kunst“ in der Cottbuser Kunsthalle Lausitz finden eine Führung und Gespräch „Im Dialog mit der sorbischen/wendischen Kunstwelt“ in niedersorbischer und deutscher Sprache mit Christina Kliem, Kuratorin des Wendischen Museums und Heiko Straehler-Pohl, Kurator und Galerist der Kunsthalle Lausitz statt.

Die Ausstellung präsentiert zahlreiche Kunstwerke aus der Zeit von 1860 bis 2022 und vermittelt Einblicke in die vielfältige Welt der sorbischen Kunst mit den Blick von außen auf die Sorben/Wenden und der inneren Sichtweise auf die eigene, die sorbische/wendische Kultur.

Im Gespräch werden an ausgewählten Gemälden und Grafiken verschiedene Aspekte zu Werk und Künstler erörtert, speziell im Kontext der sorbischen/wendischen Kulturgeschichte der Region.

Die Kunstwerke einer privaten Cottbuser Sammlung, des Wendischen Museums und weiterer privater Leihgeber - zusammengeführt nach einer Ausstellungsidee von Siegfried Kohlschmidt – sind noch bis zum 3. September 2022 in der Kunsthalle Lausitz zu sehen.

Der Eintritt ist frei.

W ramkach aktualneje wustajeńce „Serbske wuměłce – Serby we wuměłstwje“ w chóśebuskej Wuměłstwowej hali Łužyca stej wjeźenje a rozgrono pód titelom „W dialogu ze serbskim twórjecem wuměłskim swětom“ w dolnoserbskej a nimskej rěcy z Christinu Kliemoweju, kuratorku Serbskego muzeja a z Heiko Straehler-Pohlom, kuratorom a galeristom Wuměłstwoweje hale Łužyca.

Wustajeńca prezentěrujo wjeliku licbu wuměłskich twóŕbow z casa 1860–2022 a pósrědnijo póglědnjenja na wjelebocne serbske wuměłstwo z widom wót wence na Serbow a z nutśkownego wiźenja na swójsku, serbsku kulturu.

W rozgronje se na wuzwólonych mólbach a grafikach wšakorake aspekty k wuměłcoju rozkładuju, wósebje w zwisku ze serbskimi kulturnymi stawiznami regiona.

Wuměłske twóŕby z jadneje priwatneje chóśebuskeje zběrki, ze Serbskego muzeja a priwatnych wupožycarjow - zestajone pó naraźenju Siegfrieda Kohlschmidta – su hyšći až do 3. septembra togo lěta wiźeś.

Zastup jo dermo.