Mittwoch
05.05.2021, 10:00 Uhr

PROGRAMM/ PROGRAM

10:00 - 10:15 Uhr Eröffnung / Otwarcie

Janny Armbruster,

Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Beauftragte der Landesregierung für die Belange der Menschen mit Behinderungen/ Ministerstwo Spraw Społecznych, Zdrowia, Integracji i Ochrony Konsumentów Kraju Związkowego Brandenburgia, Pełnomocnik Rządu Krajowego ds. Osób Niepełnosprawnych

Kristina Neumann,

Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz, Beauftragte für Internationale Beziehungen /Urząd Miasta Cottbus/Chóśebuz, Pełnomocniczka ds. stosunków międzynarodowych

Dr. Normen Franzke,

Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz, Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderung und für die Belange von Seniorinnen und Senioren/ Urząd Miasta Cottbus/Chóśebuz, Pełnomocnick ds. Osob z niepelnosprawnoscia oraz seniorek i seniorów

Krzysztof Kaliszuk,

Vizepräsident der Stadt Zielona Góra/ Zastępca Prezydenta Miasta Zielona Góra

10:15 – 10:30 Uhr Präsentation des INTERREG VA Projektes „Modellhafte Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und Senioren/-innen”/ Prezentacja projektu INTERREG VA „Modelowe wsparcie osób z niepełnosprawnością i seniorów”

Kristina Neumann, Stadtverwaltung Cottbus, Beauftragte für Internationale Beziehungen /Urząd Miasta Cottbus, Pełnomocniczka ds. stosunków międzynarodowych

Ewa Malys, Stadtverwaltung Cottbus- Kontaktstelle Städtepartnerschaft Cottbus-Zielona Gόra/ Urząd Miasta Cottbus- Punkt Kontaktowy Partnerstwa Miast Cottbus- Zielona Gόra

Olaf Maron, Stadtverwaltung Zielona Góra- Zentrum für Koordinierung der Grenznahen Zusammenarbeit/ Urząd Miasta Zielona Góra- Centrum Koordynacji Współpracy Przygranicznej

10:30 – 11:15 Uhr Referat „Integration in Polen-Ist die soziale Integration möglich?- Forschungsberichte”/ Referat „Integracja w Polsce- Czy integracja społeczna jest możliwa?- doniesienia z badań”

Dr. Marzanna Farnicka, Universität Zielona Góra/ Uniwersytet Zielonogórski

11:15 – 12:00 Uhr Referat „Antidiskriminierungspolitik in Deutschland - Chancengleichheit für Menschen mit Behinderung“/ Referat „Polityka antydyskryminacyjna w Niemczech - równe szanse dla osób z niepełnosprawnością“

Prof. Dr. Andreas Wien, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg/ Brandenburski Uniwersytet Techniczny Cottbus-Senftenberg

12:00 – 12:15 Uhr Diskussion und Abschluss der Konferenz/ Dyskusja i zakończenie konferencji

Wichtiger Hinweis
Europäischer Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung 2021
Anlässlich des Aktionstages am 5. Mai treffen sich die Akteure der Behindertenarbeit und Behindertenpolitik zur ersten Deutsch-polnischen Online-Fachkonferenz, welche im Rahmen des INTERREG VA Projektes u.d.T. „Modellhafte Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und Senioren/-innen” durchgeführt wird. Themenschwerpunkt der Fachkonferenz ist die Umsetzung der UN-BRK durch nationale Gesetze in Polen und Deutschland. Neben der Vorstellung und Diskussion der bisherigen Projektaktivitäten, bietet die Konferenz auch eine Gelegenheit zum direkten Erfahrungsaustausch.