Kinofreie Zeit ist vorbei: Kinobesucher mussten ja lange Zeit auf ihre Lieblingsfilme und Popcorn verzichten. Seit heute gibt es aber ein Happy End. Die Kinosäle dürfen wieder öffnen. Doch es gibt viel zu beachten. Der Kapitän muss gehen: Für Dimitar Rangelov war es bei Energie Cottbus ein kommen und gehen. Jetzt ist es aber endgültig Schluss. Der Vertrag mit dem Stürmer wird nicht verlängert. Und das hat klare Gründe. Kohleregion wird zu Forschungsinnovation: In der Lausitz laufen aktuell viele Projekte an. Einige sind bereits bekannt, um andere ist es noch still. Um genau diese in den Fokus zurücken gibt es den Lausitzer WissenschaftsTransferpreis. Spannende und zugleich kreative Umsetzungen haben in diesem Jahr gewonnen. Bildregie: Alexander Scheck Redaktion: Christian Risse Moderation: Christian Risse