Auch in diesem Jahr können die Cottbuser Kinder in der gerade begonnenen Schulzeit viele Geschichten über ihre Ferienabenteuer erzählen. Neben dem Urlaub mit den Eltern oder den zahlreichen Möglichkeiten für Ferienfahrten hatten auch die Stadtverwaltung und die Träger der freien Jugendhilfe ein vielfältiges Programm für alle Kinder und Jugendlichen in der Stadt Cottbus zusammengestellt.

Im diesjährigen Ferienkalender wurden Spiel, Spaß und gute Laune für insgesamt 45 Tage vorgestellt. Theoretisch hätte man sich an 521 Einzelangeboten, an 35 Mehrtagesprojekten und an 19 verschiedenen Ferienfahrten beteiligen können. Etwa 8.000 Kinder und Jugendliche haben diese Angebote genutzt, sich dabei vom Schulstress erholt und der Langeweile ein Schnippchen geschlagen.

Die Stadt Cottbus fördert die offene Kinder- und Jugendarbeit jährlich mit 2,072 Millionen Euro. Insgesamt bieten 16 freie Träger der Jugendhilfe, Vereine und Jugendinitiativen sowie die Stadtverwaltung ganzjährig mehr als 30 verschiedene Angebote der Kinder- und Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit an. Der Aktivspielplatz in Schmellwitz, „die Dose 08" in Sachsendorf, das „M-Eck" in Ströbitz, der Club „Humi" in Cottbus-Mitte und das „Carpediem" in Sandow sind nur einige Beispiele.

Die Sommerferien 2013 hatten natürlich auch ihre besonderen Glanzpunkte wie das 18. Kinderfestival in der ersten Ferienwoche, das Projekt „Der Zirkus kommt", Ferienfahrten nach Hiddensee und ein Fancamp im Strombad.

Allen Organisatoren, Mitwirkenden und Helfern gilt ein großes Dankeschön.