Städtepartnerschaft Cottbus - Zielona Gora

Nicht nur die Zusammenarbeit bei der Nutzung von EU-Geldern für Investitionen wie der Anschaffung von Technik für das Cottbuser Planeatrium funktioniert gut. Viele Projekte im soziokulturellen Bereich bringen die Menschen aus Cottbus und Zielona Gora näher. Besonders das Begegnungszentrum im polnischen Przylep verbindet die Bürgerinnen und Bürger der beiden Partnerstädte.

Die Cottbuserinnen und Cottbuser haben das weitläufige Gelände bereits kennen gelernt. Jugendliche besuchen die Freizeit- und Tagungsstätte, verbringen dort ihre Ferien. MS-Kranke, Frauen nach Krebs und Behinderte aus Förderschulen finden Rehabilitationsmöglichkeiten.

Wie uns die Stadtverwaltung Zielona Gora mitteilte, wurden nun für das Begegnungszentrum zahlreiche Gartengeräte und technische Vorrichtungen neu angeschafft, um die gute Qualität der Begegnungen zu erhalten bzw. weiter zu verbessern.

Finanziert wurden diese Anschaffungen aus dem INTERREG IV A Programm. In der Anlage erhält man einen Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in Przylep.

Link zur Homepage
Download:
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in Przylep (PDF / 6.52 MByte / 11.10.2011)