Information und Einladung zu den aktuellen Deutsch-Polnischen Begegnungen

1Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs vor dem Schloss Branitz
2Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs im Branitzer Park
1Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs vor dem Schloss Branitz
2Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs im Branitzer Park
Stadt Cottbus/Chóśebuz

Im Rahmen der städtepartnerschaftlichen INTERREG VA-Projekte „Modellhafte Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und Senioren“ und „Toleranz kennt keine Grenzen“ sind Kinder, Menschen mit Behinderungen sowie Seniorinnen und Senioren zu verschiedenen deutsch-polnischen Aktivitäten in Zielona Góra und Cottbus/Chóśebuz herzlich eingeladen.

Die Begegnungen sollen sowohl den Bürgerinnen und Bürger, als auch den sozigesellschaftlichen Einrichtungen beider Partnerstädte ermöglichen, ihre Zusammenarbeit über die Ländergrenze hinweg tiefgründiger und nachhaltiger zu gestalten. Im Mittelpunkt stehen immer die persönlichen Kontakte, die die interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen der Teilnehmenden stärken sollen.

Im Rahmen des INTERREG VA Projektes „Modellhafte Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und Senioren“ fanden in diesem Jahr bereits zehn eintägige Studienfahrten und sieben 10-tägige Workshops in Przylep/Zielona Góra für Menschen mit Behinderungen, sowie Seniorinnen und Senioren aus beiden Partnerstädten statt. An diesen Begegnungen nahmen mehrere Organisationen aus beiden Partnerstädte teil: Selbsthilfegruppen Frauen nach Krebs, Blindenverbände, Selbsthilfegruppen Multiple Sklerose, Schulen mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt (Spreeschule Cottbus und Spezialschule Nr. 1 aus Zielona Góra), Caritas Zielona Góra, Seniorenhaus aus Czerwieńsk, Deutsch-Polnischer Verein e.V., Rheumaliga Cottbus, Universität des Dritten Lebensalters aus Zielona Góra, Cottbuser Stadtsportbund e.V., sowie ungebundenen Seniorinnen und Senioren.

In der Hoffnung, dass die Corona-Lage stabil bleibt, stehen weitere deutsch-polnische Begegnungen auf dem Plan. Dazu gehören elf zehntägige Workshops in Zielona Góra/Przylep für folgende Organisationen aus Cottbus/Chóśebuz: Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose, Selbsthilfegruppe Parkinson, Blinden- und Sehbehinderten-Verband Brandenburg e.V., Lebenshilfe e.V. , Malteser, Volkssolidarität, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e.V. sowie ungebundenen Seniorinnen und Senioren.

Interessierte Seniorinnen und Senioren können sich noch zu zwei von den genannten Workshops in Zielona Góra/Przylep anmelden, welche vom 08. bis zum 17.08.2022 bzw. vom 18. bis zum 27.08.2022 stattfinden

Darüber hinaus sind acht eintägige Studienfahrten zu den folgenden Organisationen in Cottbus/Chóśebuz geplant:

  • 03.08.2022 Malteser Hilfsdienst e.V.
  • 22.09.2022 Rheumaliga Cottbus
  • 14.09.2022 Lebenshilfe Kreisvereinigung Cottbus und Umgebung e.V.
  • 28.09.2022 Volkssolidarität Cottbus
  • 22.09.2022 Selbsthilfegruppe Cottbus
  • 17.10.2022 Caritas Cottbus
  • Oktober 2022 Macht los e.V.
  • 06.12.2022 Seniorenbeirat der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz

Im Rahmen des INTERREG VA-Projektes „Toleranz kennt keine Grenzen“ findet nach der Sommerpause ein Sprachkurs „Spielend Polnisch lernen“ statt. Zu diesem Angebot sind Cottbuser Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren herzlich willkommen.

Die Teilnahme an den Aktivitäten ist kostenfrei. Die Projekte werden zu 85 % mit Mitteln aus dem Kooperationsprogramm INTERREG V A Brandenburg – Polen 2014-2020 kofinanziert.

Anmeldungen sind telefonisch und per E-Mail bei der Kontaktstelle Städtepartnerschaft Cottbus- Zielona Góra möglich.

KONTAKT:

Ewa Malys
Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz
Kontaktstelle Städtepartnerschaft Cottbus - Zielona Góra
Ostrower Str. 7, 03046 Cottbus
Tel.: +49 355 49454700
Mobil: +49 15128196453
Mail: Ewa.Malys@cottbus.de