Willkommen in Cottbus/Chóśebuz
Cottbus/Chóśebuz ist bislang gut durch die Corona-Krise gekommen, vor allem dank des vernünftigen Umgangs der Cottbuserinnen und Cottbuser mit den Regelungen. Lassen Sie uns weiter umsichtig bleiben, um die Erfolge nicht zu gefährden. Mit Abstand, Hygiene und Alltagsmaske.
Jan Gloßmann

Die Standorte der Stadtverwaltung sind seit Montag, 16.03.2020, für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Verwaltung ist besetzt, die Öffnungszeiten sind jedoch aufgehoben. Die Kommunikation läuft ausschließlich per Telefon oder schriftlich per E-Mail oder Fax. Es können nur im Vorfeld vereinbarte Termine wahrgenommen werden. Für die Bearbeitung von Bürgeranliegen haben folgende Verwaltungseinrichtungen Notfall-E-Mails und -Telefone eingerichtet. Teilweise sind Online-Terminvereinbarungen möglich.

  • Bürgerservice
    (Wohngeld / Wohnungswesen, Standesamt, Stadtbüro, Ausländerbehörde, Zulassungs- und Fahrerlaubnisbehörde, Straßenverkehrsbehörde)

  • Jugendamt
    (Soziale Dienste, Finanzielle Hilfen, Kindertagesbetreuung, Jugend und Familie, Amtsvormundschaften / Amtspflegschaften)

  • Gesundheitsamt
    (Corona-Management, Schuleingangsuntersuchungen und Schulausgangsuntersuchungen finden bei Einhaltung der verlinkten Hinweise wieder statt)

Jan Gloßmann

Verordnung über den Umgang mit dem SARS-CoV-2-Virus und COVID-19 in Brandenburg vom 12.06.2020

Die Abstands- und Hygieneregeln müssen weiterhin generell eingehalten werden. Die Maskenpflicht im Einzelhandel und im Nahverkehr gilt weiterhin.
Die Kontaktbeschränkungen fallen weg. Öffentliche und private Veranstaltungen können wieder mit bis zu 1.000 Teilnehmenden stattfinden. Für Demonstrationen gilt keine Obergrenze mehr.
Gaststätten dürfen wieder ohne zeitliche Begrenzung geöffnet haben.


Die Besuchs- und Zutrittsbeschränkungen in Krankenhäusern und Pflegeheimen werden schrittweise gelockert:
Ab sofort sind zwischen 14 und 18 Uhr für je eine Stunde maximal zwei Besucher pro Patient und Tag im Carl-Thiem-Klinikum erlaubt.
Ab dem 15. Juli entfallen die zahlenmäßigen Begrenzungen des Besuchsrechts ganz.


R. Bärmich

Veranstaltungen in den Sommerferien

Der Ferienkalender enthält viele Angebote, damit Ihr, liebe Schulkinder, jeden Tag in unserer Stadt mit Euren Freunden und Geschwistern interessante Abenteuer im Feriensommer 2020 erleben könnt.
Wir wünschen Euch entspannte und erlebnisreiche Ferientage!

Amtsblätter und Satzungen

Amtsblatt Nr. 06/2020 vom 20.06.2020